Finština patří do ugrofinské jazykové rodiny a pro české mluvčí je to jazyk velmi vzdálený a neobvyklý. Zakládá se na principech, které nám nejsou známé ani z dalších evropských jazyků. (Pokud tedy neovládáte maďarštinu – ale ta vám pomůže jenom s gramatikou, nikoli s osvojením slovní zásoby.) Proto je nutné připravit se na to, že začátky bývají poněkud těžší a zdlouhavější. Ovšem pokud vytrváte, na systém finštiny si nakonec zvyknete a zjistíte, že je vlastně docela logický a předvídatelný.
Zpočátku se snažím volit pomalejší tempo a více opakování, aby si studenti mohli finštinu v klidu zažít a vstřebat její odlišnosti. Nejraději používám finskou učebnici Suomen mestari, ke které přidávám další materiály. Pro doplnění a prohloubení studia se vám určitě bude hodit i učebnice Finština (nejen) pro samouky. Obstarání těchto učebnic je výhodou, nikoli podmínkou – všechny potřebné materiály ode mě studenti dostanou.
Studium finštiny v bodech – aneb jaké vás čekají výhody a jaké výzvy?
- snadná výslovnost (finština jde Čechům docela dobře „do pusy“)
- žádné členy, žádné rozlišování gramatického rodu
- žádný budoucí čas (jenom přítomný a minulý)
- málo výjimek (finština je opravdu krásně systematická)
- 14 pádových koncovek (je to sice hodně, ale jsou pravidelnější než
v češtině) - vokálová harmonie a střídání stupňů (aneb změny hlásek, na které nejsme zvyklí)
- bohatá konjugace sloves (chybějící budoucí čas je kompenzován množstvím participií)
- přivlastňovací konstrukce (finština nemá sloveso ‚mít‘)
- málo mezinárodních slov (telefon, literatura a film? kdepak! puhelin, kirjallisuus a elokuva)
Chcete o finštině vědět víc?
Přečtěte si články na stránkách severskejazyky.cz
Nebo mi napište a zkuste individuální kurz 🙂
Cenu najdete v záložce Výuka.
Co o výuce říkají studenti?
„Moc tyto hodiny doporučuji. Vše dobře připraveno, evidentně ovládáš nejen jazyk samotný, ale i metodologii, takže řekneš, že na něco je ještě brzy, resp. uděláš jen základní entré a je jasné, proč. Líbí se mi spojení s dalšími jazyky a veškeré hledání souvislostí. Jsem moc spokojená.“
Helena
„Na výuce se mi líbila přátelská atmosféra a lidský přístup. Nebála jsem se, že když něco řeknu špatně, že by mi někdo „vynadal“. Také se mi líbilo, když jsi po několika lekcích na mě mluvila finsky. Samozřejmě jsem nerozuměla každé slovo, ale většinou jsem si význam domyslela.“
Tereza
„Líbí se mi zařazení konverzace o každodenním životě a klidná atmosféra. Moc se mi líbila vánoční hodina. Určitě doporučuji. Nakonec ani ta finština tolik nebolí :-)“
Hana
„Netušila jsem, co od finštiny čekat, takže mě mile překvapilo, že stejně jako ostatní jazyky se i finština dá naučit. Hodiny jsou precizně připravené, výklad společně s materiály srozumitelný. Oceňuju i časovou flexibilitu, možnost hodiny v případě potřeby přesunout. Asi bych ocenila větší množství pravidelného opakování.“
Anna